Virpi Hartikka Medworks


Lääketieteelliset käännöspalvelut suomi-englanti-suomi

  • Tiedote tutkittavalle, tietoinen suostumus
  • Potilasohjeet
  • Eettisen toimikunnan päätökset ja kokouspöytäkirjat
  • Viranomaiskirjeenvaihto
  • Sairauskertomukset
  • Lausunnot
  • Lääketieteelliset artikkelit
  • Esitteet ja julkaisut
  • CRF-lomakkeet ja potilaspäiväkirjat
  • Pakkausselosteet
  • Valmisteyhteenvedot
  • Lääkintälaitteisiin liittyvät käännökset
  • Viralliset käännökset suomi-englanti
  • Myös stilisointi-, editointi-, oikoluku-
    sekä kielikoulutus- ja konsultointipalvelut

Laatutyötä luotettavasti

  • hinta-arvio ja kirjallinen toimeksiantosopimus asiakkaalle
  • käännöksen kieliasussa otetaan huomioon asiakkaan toiveet ja kohderyhmä
  • työn toimitus sovittuna ajankohtana

 

Virpi Hartikka
Diplomikielenkääntäjä
Virallinen kääntäjä suomi-englanti
Erikoisala lääketiede
Yli 20 vuoden kokemus lääketeollisuudesta

17.11.06 alk:
  Nöykkiönlaaksontie 29, FI-02330 ESPOO
Puh: 050-593 2818

Email: virpi.hartikka(ä)medworks.fi
Web: medworks.fi
Y-tunnus: 2062058-1